Books and publications

A great translation is one that finds the words that best convey what the author meant to say to their audience. Translators must familiarize themselves with the author’s content and act as an accomplice to their intent. This requires deep involvement in the project. It is the only way to faithfully reflect what the author expresses in the original language. It is the only way to produce a high-quality final translation.

Since 1999, Montse Foz has been translating books, journals and publications on diverse subject matters: graphic design, pharmacy, gardening, psychology, books for young readers, advertising and human sciences. Our customers’ loyalty is a clear example of their satisfaction: a reward for our effort and commitment to quality.

  • Every translation is unique and completely personalized.
  • Guaranteed spelling and grammar correction.
  • Strict adherence to deadlines.
  • Full responsibility and discretion.

Books translated by Montse Foz

Tu carrera como freelance

  • Author: Michael Fleishman
  • Language: English
  • Publishing house: DIVINE EGG PUBLICACIONES
  • Description: 299 pages, paperback
  • Subjects: Graphic arts
  • ISBN: 978-84-933931-2-0

El diario de mi bebé

  • Author: Larousse
  • Language: French
  • Publishing house: LAROUSSE
  • Description: 159 pages, paperback
  • Subjects: Human sciences
  • ISBN: 978-84-8016-618-8

Tipografía digital

  • Author : Andy Ellison
  • Language: English
  • Publishing house : PARRAMÓN EDICIONES SA
  • Description : 192 pages, paperback
  • Subjects: Graphic arts
  • ISBN : 978-84-342-3414-7

Sectas y gurús

  • Author: Dominique Biton
  • Language: French
  • Publishing house: EDITORIAL DE VECCHI
  • Description: 208 pages, paperback
  • Subjects: Occult sciences
  • ISBN: 978-84-315-3537-7

Sexo y sentimientos

  • Author: Sylvain Mimoun, Rica Étienne
  • Language: French
  • Publishing house: EDITORIAL DE VECCHI
  • Description: 384 pages, paperback
  • Subjects: Psychology
  • ISBN: 978-84-315-3479-0

Religiones en el mundo

  • Autor: Denis Gira, Jean-Luc Pouthier
  • Language: French
  • Publishing house: LAROUSSE
  • Description: 128 pages, paperback
  • Subject: History of religions
  • ISBN: 978-84-8332-535-3

¿Qué hay en la tele?

  • Author: Claude Allard, Cécile Dollé
  • Language: French
  • Publishing house: EDITORIAL DE VECCHI
  • Description: 128 pages, paperback
  • Subjects: Psychology
  • ISBN: 978-84-315-3574-2

El teu primer VOX dels Com?

  • Author: Laure Cambournac, Françoise de Guilbert
  • Language: French
  • Publishing house: VOX
  • Description: 160 pages, hardcover
  • Subjects: Children and youth
  • ISBN: 978-84-8332-604-6

Procesos creativos en diseño gráfico: Cuadernos de trabajo

  • Author: Lucienne Roberts and Rebecca Wright
  • Language: English
  • Publishing house : PARRAMÓN EDICIONES SA
  • Description: 240 pages, paperback
  • Subjects: Design
  • ISBN: 978-84-342-3725-4

¿Psicólogo o no psicólogo?

  • Author: Patrick Delaroche
  • Language: French
  • Publishing house: EDITORIAL DE VECCHI
  • Description: 224 pages, paperback
  • Subjects: Psychology
  • ISBN: 978-84-315-3399-1

Jardinería fácil Larousse: Poda

  • Author: Didier Willery
  • Language: French
  • Publishing house: LAROUSSE
  • Description: 118 pages, paperback with flaps
  • Subjects: Gardening
  • ISBN: 978-84-8332-320-5

Jardinería fácil Larousse: plantas de interior

  • Author: Bénédicte Boudassou
  • Language: French
  • Publishing house: LAROUSSE
  • Description: 128 pages, paperback with flaps
  • Subjects: Gardening
  • ISBN: 978-84-8332-686-2

No me gusta la escuela

  • Author: Gilles-Marie Vallet, Anne Lanchon
  • Language: French
  • Publishing house: EDITORIAL DE VECCHI
  • Description: 144 pages, paperback
  • Subjects: Educational psychology, sociology of education
  • ISBN: 978-84-315-3364-9

Atlas histórico mundial

  • Author: Georges Duby (ed.)
  • Language: French
  • Publishing house: LAROUSSE
  • Description: 352 pages, hardcover
  • Subjects: Historical geography
  • ISBN: 978-84-8016-739-0

¿Hasta cuándo durará esta rabieta?

  • Author: Christine Brunet, Nadia Benlakhel
  • Language: French
  • Publishing house: EDITORIAL DE VECCHI
  • Description: 144 pages, paperback
  • Subjects: Educational psychology, sociology of education
  • ISBN: 978-84-315-3398-4

Fundamentos del diseño de productos

  • Author: Richard Morris
  • Language: English
  • Publishing house: PARRAMÓN EDICIONES, SA
  • Description : 192 pages, paperback
  • Subjects: Industrial design
  • ISBN: 978-84-342-3557-1

El bebé: instrucciones de uso

  • Author: Larousse
  • Language: French
  • Publishing house: LAROUSSE
  • Description: 50 pages; paperback
  • Subjects: Human sciences
  • ISBN: 978-84-8016-844-1

Egipto

  • Author: Dimitri Casali
  • Language: French
  • Publishing house: LAROUSSE
  • Description: 77 pages, hardcover
  • Subjects: Children and youth
  • ISBN: 978-84-8332-311-3

Guía del diseñador gráfico sobre tarifas, estimaciones y presupuestos

  • Author: Theo Stephan Williams
  • Language: English
  • Publishing house: DIVINE EGG PUBLICACIONES
  • Description: 280 pages, paperback
  • Subjects: Graphic arts
  • ISBN: 978-84-933931-0-X

Comunicación visual: de la teoría a la práctica

  • Author: Jonathan Baldwin, Lucienne Roberts
  • Language: English
  • Publishing house: PARRAMÓN EDICIONES, SA
  • Description : 192 pages, paperback
  • Matèries: Sociologia de la comunicació, publicitat ISBN: 978-84-342-2940-2

Branding emocional: el nuevo paradigma para conectar las marcas emocionalmente con las personas

  • Author: Marc Gobé
  • Language: English
  • Publishing house: DIVINE EGG PUBLICACIONES
  • Description: 340 pages, paperback
  • Subjects: Marketing, advertising
  • ISBN: 978-84-933931-5-1

Bonsáis

  • Author: Rémy and Isabelle Samson
  • Language: French
  • Publishing house: LAROUSSE
  • Description: 118 pages, paperback
  • Subjects: Gardening
  • ISBN: 978-84-8016-594-5

Materiales

  • Author: David Bramston
  • Language: English
  • Publishing house : PARRAMÓN EDICIONES SA
  • Description: 183 p., paperback
  • Subjects: Design
  • ISBN: 978-84-342-3665-3

Jardinería fácil Larousse: Árboles y arbustos.

  • Larousse: trees and shrubs
  • Author: Philippe Bonduel
  • Language: French
  • Publishing house: LAROUSSE
  • Description: 128 pages, paperback with flaps
  • Subjects: Gardening
  • ISBN: 978-84-8332-685-5

Layout

  • Author: Gavin Ambrose and Paul Harris
  • Language: English
  • Publishing house: EDITORIAL PARRAMÓN
  • Description: 215 pages, paperback
  • Subjects: Graphic design
  • ISBN: 978-84-342-4062-9

Arte textil calor

  • Author: Kim Thittichai
  • Language: English
  • Publishing house: EDITORIAL PARRAMÓN
  • Description: 128 pages, hardcover
  • Subjects: Graphic design
  • ISBN: 978-84-342-4055-1

Elementos del diseño – Fundamentos del color

  • Author: Aaris Sherin
  • Language: English
  • Publishing house: EDITORIAL PARRAMÓN
  • Description: 159 pages, paperback
  • Subjects: Graphic design
  • ISBN: 978-84-342-4049-0

Planes de tratamiento para la psicoterapia con niños

  • Author : Arthur E. Jongsma, Jr., Mark Peterson, William P. McInnis
  • Language: English
  • Publishing house: EDITORIAL ELEFTHERIA
  • Description: 334 pages, paperback
  • Subjects: Psychotherapy
  • ISBN: 978-84-940250-5-1

La terapia Pesso-Boyden (PBSP)

  • Author: Albert Pesso, Diane Boyden-Pesso and Lowijs Perquin
  • Language: English
  • Publishing house: EDITORIAL ELEFTHERIA
  • Description: 389 pages; rustic
  • Subjects: Psychology
  • ISBN: 978-84-935274-9-5

La guía del relooking

  • Author: Cristina Cordula
  • Language: French
  • Publishing house: LAROUSSE
  • Description: 191 pages; paperback
  • Subjects: Hairdressing and beauty
  • ISBN: 978-84-8016-951-6

DIY Moda: Crea tu propia moda

  • Author: Selena Francis-Bryden
  • Publishing house: PARRAMÓN EDICIONES
  • Description: 144 pages; paperback
  • Subjects: Fashion
  • ISBN: 978-84-342-3774-2

Guía completa del diseño gráfico

  • Author: Armin Vit and Bryony Gomez-Palacio
  • Publishing house: PARRAMÓN EDICIONES
  • Description: 400 pages; paperback
  • Subjects: Graphic design
  • ISBN: 978-84-342-3774-2

Pequeñas reparaciones

  • Títle: Pequeñas reparaciones
  • Author: Carola Strang (ed.)
  • Language: French
  • Publishing house: LAROUSSE
  • Description: 160 pàg., rústica
  • Subjet: Electricitat i fontaneria
  • ISBN: 978-84-8016-209-8

Other services

Advertising and audiovisual material

Technical documents

Legal documents